آني وابو المثل

يقولون

ابو المثل ما خلّه شي وما ﮔ ــــاله (( قاله ))

ولكن هناك امثال يجب تصحيحها
وسوف ابدأ بتصحيح بعض هذه الامثال
راجياً تعاونكم معي لتصحيح الامثال الخاطئة
هههههههههههه

اقتباس :: يقول ابو المثل

السياقة فن وذوق واخلاق

التصحيح

السياقة اخلاق وفن وذوق

ان شاء الله عجبكم التصحيح

يقول ابو المثل

خير لا تسوي
شر ما يجيك

(( لا تعمل الخير لن ياتيك الشر ))

تصحيح المثل

سو الخير وشما يجي خل يجي

في مثل يقول

رزق الهبل على المجانين

وهذا كل ابوه غلط لان الله هو الذي يرزق { إنَّ اْللهَ هُوَ الرَّزَّاقٌ ذُو القُوَّةِ المَتيِنُ }(الذاريات:5

هذا المثل لازم يحذفوه ولا ينفع معه التصحيح

يَقُوْلُوْنَ :

گُنْ جَمِيْلَ المَظْهَرِ تَهْوَآگَ العُيوْنُ

وَنَحْنُ نَقُوْلُ :

گُنْ جَمِيْلَ الخُلُقِ تَهْوَآگَ القُلُوبُ

يكول ابو المثل

القرد بعين امه غزال

والصحيح

القرد بعين امه قرد زغيرون

اذا القرد بعين امه غزال
شلون يعني الغزال بعين امه قرد؟
لو شنهو؟

يكول المثل

الحرامي إللي ما تلزمه جم عصا إتضربه؟

والصحيح

الحرامي إللي ما تلزمه اخذ اليريده وشرد

اليوم جب الكم مثلين يدوخن

الاول يـگـول
كون نسيب ولا تكون ابن عم
النسيب هو زوج البنت

والاخر يـگـول
النسيب عدو!!!

هاي شلون نرهمها ما اعرف

يـگـول ابو المثل

ابعد عن اخوك يحبك

وآني اگـول

ابعد عن اخوك ينساك